-
1 government business
1) эк. государственное предприятие, предприятие общественного сектораAnt:See:2) эк., австр. = government business enterprise3) пол., австр. правительственный вопрос (вопрос для рассмотрения в парламенте, который может вносить только член правительства; такой вопрос имеет приоритет перед общими вопросами за исключением 2,5 часов в каждый четверг, когда общие вопросы имеют приоритет над правительственными)See:4) гос. упр. = government order -
2 government business enterprise
сокр. GBE эк., австр. государственное коммерческое предприятие (предприятие, принадлежащее государству, но работающее на основе полной самоокупаемости; общее (родовое) название для государственных торговых и финансовых организаций, государственных корпораций и центральных государственных небюджетных организаций)The primary objective of a government business enterprise is to operate on a commercial basis and provide a sustainable return to the Government and therefore allow the benefits to flow to the community. — Основная цель государственного коммерческого предприятия действовать на коммерческой основе и обеспечивать Администрацию постоянными средствами и тем самым передавать средства местному сообществу.
Syn:See:state-owned enterprise, public trading enterprise, public financial enterprise, state-owned corporation, general government non budget dependent business, public sector* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > government business enterprise
-
3 Government Business
док.сокр. GB пол. (ежемесячный журнал, который адресован государственным органам, осуществляющим какие-л. закупки, заказы и пр.; рассказывает о существующих товарах и услугах, способах их экспертизы и т. д.)See: -
4 government business
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government business
-
5 Government Business Enterprise
The ultimate business dictionary > Government Business Enterprise
-
6 Government Business Unit
Юридический термин: подразделение по работе с государственными органами (управление проектами)Универсальный англо-русский словарь > Government Business Unit
-
7 government business
-
8 government business enterprise
Универсальный англо-русский словарь > government business enterprise
-
9 government business
государственный заказ; работа по государственным заказам -
10 government business
государственные заказы; работа по государственным заказамАнгло-русский словарь по экономике и финансам > government business
-
11 government business
English-russian dctionary of contemporary Economics > government business
-
12 government business
государственные заказы; работа по государственным заказамEnglish-russian dctionary of diplomacy > government business
-
13 government business
அரசு அலுவல், நடைமுறை -
14 government business
-
15 general government business
эк., гос. упр., австр. центральная государственная организация* (по классификации Австралийского статистического бюро: организация прямо или косвенно (напр., через налоги, сборы или штрафы, передаваемые в распоряжение организации) финансируемая государством, а также организация, зависимая от финансируемой государством; может иметь право регулировать ставки налогов, сборов или суммы штрафов)See:Англо-русский экономический словарь > general government business
-
16 on government business
по государственным заданиям/деламEnglish-Russian combinatory dictionary > on government business
-
17 government
------------------------------------------------------------[English Word] city government[Swahili Word] manisipaa[Part of Speech] noun[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali------------------------------------------------------------[English Word] city government[Swahili Word] manisipali[Part of Speech] noun[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali------------------------------------------------------------[English Word] city government[Swahili Word] munisipaa[Part of Speech] noun[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali------------------------------------------------------------[English Word] city government[Swahili Word] munisipali[Part of Speech] noun[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali------------------------------------------------------------[English Word] form of government[Swahili Word] utawala[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] form of government[Swahili Word] utwala[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] government[Swahili Word] daula[Swahili Plural] madaula[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] government[English Plural] governments[Swahili Word] dola[Swahili Plural] dola[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] government[Swahili Word] kutawala[Part of Speech] noun[Class] 15[Derived Language] Arabic[Related Words] -tawala, utawala------------------------------------------------------------[English Word] government[Swahili Word] madaraka[Swahili Plural] madaraka[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] government[Swahili Word] mamlaka[Part of Speech] noun[English Example] self-government[Swahili Example] mamlaka ya kujitawala------------------------------------------------------------[English Word] government[Swahili Word] serikali[Swahili Plural] serikali[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] interim government[Swahili Example] serikali ya mseto.------------------------------------------------------------[English Word] government business[Swahili Word] uwakala[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] government business[Swahili Word] uwakili[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
18 government order
1) эк. государственный заказWe expect the price to rise, once the government order occurs. — Мы ожидаем повышения цены в связи с размещением правительственного заказа.
Syn:See:order 1), government work2) пол. правительственный наказ*, правительственная повестка* (в некоторых странах (Канада, Австралия): просьба правительства обсудить на заседании парламента определенный вопрос)See:3) пол., юр. приказ правительства, распоряжение правительстваEmbargo is a government order prohibiting the entry or departure of commercial vessels or goods at its ports. — Эмбарго означает приказ правительства, запрещающий вход или выход коммерческих судов из портов страны.
* * *государственный заказ; госзаказ. . Словарь экономических терминов . -
19 government sector
гос. фин. государственный сектор (сектор экономики, включающий все предприятия и учреждения, в той или иной степени финансируемые государством)Syn:Ant:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
20 business
(bus, biz)1. n ком. бізнес; діло; справа; підприємництво; торговельна діяльність; торгівля; діяльність; a підприємницький; діловий; 2. n підприємство; компанія; фірма; a фірмовий1. заняття або системна діяльність, що реалізується у виробничій (manufacture), промисловій, торговельній (trade) та ін. сферах з метою одержання прибутку (profit) шляхом купівлі та продажу товарів (goods) і послуг (service¹); 2. організація, покликана засобами торгівлі задовольнити потреби суспільства і одержати прибуток; ♦ існує кілька основних видів підприємств, а саме: одноосібне підприємство (sole proprietorship), партнерство (partnership) та компанія (company) або корпорація (corporation)═════════■═════════advertising business рекламна справа • рекламний бізнес • рекламне агентство; annual business річна справа; banking business банківське діло • банківські операції; bankrupt business збанкрутіле підприємство; beverage business підприємство у сфері виробництва напоїв; big business велике підприємство; brokerage business посередницька справа • брокерська контора; capital-intensive business капіталомістке підприємство; commercial business торговельне підприємство • торгівля; competing business конкурентне підприємство; current business поточна справа; durable goods business торгівля товарами довгострокового вжитку; export business експортний бізнес; family-owned business сімейне підприємство • родинне підприємство; foreign-owned business підприємство, яке належить закордонному власнику; government business державна справа; hospitality business готельний бізнес; illegal business заборонена справа • незаконне підприємство • незаконна справа; import business бізнес у сфері імпорту; incorporated business акціонерне підприємство • акціонерна компанія; insurance business страховий бізнес; investment business інвестиційна діяльність; joint business спільне підприємство; large-scale retail business велике підприємство роздрібної торгівлі; loan business кредитна справа; local business місцеве підприємництво; mail-order business посилковий торговельний бізнес; mercantile business торговельне підприємство; official business офіційна справа; private business приватне підприємство; produce business торгівля сільськогосподарськими продуктами; profitable business прибутковий бізнес; proprietary business виробництво фірмової продукції; publishing business видавнича справа • книготорговий бізнес; real estate business бізнес у сфері нерухомості; retail business роздрібна торгівля • підприємство роздрібної торгівлі; seasonal business сезонне підприємництво; securities business торгівля цінними паперами; service business бізнес у сфері обслуговування; small business мале підприємництво; small-scale retail business мале роздрібне підприємство; unincorporated business неакцір-нерне підприємство; well-established business солідне підприємство • солідна фірма; wholesale business оптове підприємство • оптова торгівля═════════□═════════business ability спроможність до комерційної діяльності; business account рахунок підприємств; business acquaintance ділове знайомство; business activities види ділової діяльності; business activity ділова діяльність • господарська діяльність • економічна діяльність; business acumen ділова хватка; business address службова адреса • ділова адреса; business agent торговельний агент; business approach діловий підхід; business area сфера торговельно-промислової діяльності; business broker професійний брокер • професійний агент • діловий брокер; business canvasser торговельний агент; business саг автомобіль для ділових поїздок; business card візитна картка • візитівка; business circles ділові кола; business class бізнес-клас; business community ділові кола • ділове суспільство; business concept поняття ділової діяльності; business concern ділова справа; business conduct ведення діла; business connections ділові зв'язки; business costs ділові витрати; business credit кредит на торговельно-промислову діяльність; business cycle діловий цикл • цикл ділової діяльності • економічний цикл; business cycle indicator показник економічного циклу; business cycle recovery піднесення ділової активності; business data processing обробка комерційної інформації; business day час роботи банку • робочий день • час роботи біржі; business deal торговельна угода; business district діловий район • торговельний район; business economics економіка підприємства; business education комерційна освіта; business enterprise торговельна фірма • торговельно-промислове підприємство; business environment економічне оточення; business equipment виробниче устаткування; business establishment ділове підприємство • ділові кола • торговельно-промислове підприємство; business ethics ділова етика; business expenses витрати підприємців • торговельні витрати; business factor економічний фактор; business financing фінансування підприємств; business firm підприємницька фірма; business fortune удача в діловій діяльності • багатство, нажите внаслідок ділової діяльності; business hours години роботи підприємства • години торгівлі • години роботи біржі • робочі години; business house торговельний дім; business in futures ф'ючерсні угоди; business instinct ділове чуття • діловий нюх; business integrity чесність у діловій діяльності; business investment капіталовкладення підприємства; business law торгове право; business leader діловий лідер • керівник промислового підприємства; business life ділове життя; business management управління торговельно-промисловим підприємством; business manager комерційний директор • торговельний керівник; business merger об'єднання підприємств • злиття компаній; business method методика ділової діяльності; business monopoly підприємницька монополія; business name назва фірми • назва підприємства; business office торговельна канцелярія • торговельна контора; business of the day порядок денний; business opportunities можливість ділової діяльності; business outlook перспективи ділової діяльності • майбутня економічна кон'юнктура; business partner діловий партнер • торговельний партнер • діловий компаньйон • діловий учасник; business practice практика ділових відносин; business premises будинок підприємства; business press ділова преса; business principle діловий принцип; business procedure методика ділової діяльності; business profits прибуток підприємства; business property власність підприємства • власність фірми; business publication комерційне видання • фірмове видання; business purpose мета ділової діяльності; business quarter діловий квартал; business receipts прибутки від ділової діяльності; business relation діловий зв'язок; business relations ділові відносини • торговельні зв'язки; business reply cards картки для ділової відповіді; business representative торговельний представник; business revival пожвавлення господарської кон'юнктури; business secret виробничий секрет; business sector діловий сектор • виробничий сектор • сектор торговельно-промислової діяльності; business strategy ділова стратегія; business support підтримка підприємства; business tax податок на підприємця • податок на підприємство; business taxation оподаткування підприємства; business tax form бланк податкової декларації для підприємця; business tax package комплекс заходів з оподаткування підприємця; business tenant орендар/орендарка підприємства; business terms умови ділової діяльності; business-to-business advertising реклама для підприємців; business-to-business sales обсяг продажу торговельно-промислових підприємств • гуртовий оборот фірми; business training навчання торговельно-промислової діяльності; business trends тенденції в галузі ділової діяльності; business trip ділова поїздка • відрядження; business turnover торговельний оборот підприємства; business undertaking торговельно-промислове підприємство; business venue місце зустрічі фірми • місце ділової зустрічі; business volume торговельний оборот • обсяг ділових операцій; business week робочий тиждень; business world діловий світ; business year бюджетний рік • звітний рік • господарський рік; out of business банкрут; to be engaged in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be forced out of business бути витісненим з підприємницької діяльності; to be in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be out of business банкрутувати/збанкрутувати; to close down a business ліквідувати фірму • ліквідуватися; to conduct a business вести справу • займатися комерцією • керувати підприємством; to do business вести справу • вести діло; to engage in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to establish a business створювати/створити підприємство; to expand a business розширяти/розширити підприємство; to finance a business фінансувати підприємство; to go into business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to go out of business ліквідувати підприємство • припиняти/припинити діяльність; to launch a business відкривати/відкрити підприємство; to manage a business керувати підприємством; to open a business засновувати/ заснувати підприємство • відкривати/відкрити підприємство; to operate a business керувати підприємством; to run a business керувати підприємством; to sell out a business продати підприємство; to set up a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to start a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to take over a business брати/взяти на себе ведення справи; to wind up a business ліквідувати підприємствоbusiness¹:: business enterprise; business² ‡ business² (383)═════════◇═════════бізнес < англ. business — діло, торгівля, справа; також форма бізнесмен — комерсант, ділок, торговець (ЕС-СУМ 1: 139; СІС: 96); підприємство/підприємництво/підприємницький < нім. Unternehmung < unter — під і nehmen — брати, приймати (ЕС-СУМ 4: 54-55)* * *господарська діяльність; бізнес; справа; клієнт; підприємництво; підприємство; клієнтура; підприємницька діяльність; оборот ( компанії); обсяг господарської діяльності
См. также в других словарях:
Government-business relations in Japan — Government business relations are conducted in many ways and through numerous channels in Japan. The most important conduits in the postwar period are the economic ministries: the Ministry of Finance and the Ministry of Economy, Trade and… … Wikipedia
Leader of Government Business — The post of Leader of Government Business in the Cayman Islands is the equivalent to Chief Minister or Premier in most British colonies. It is the highest political level that can be attained within the colonial system. The holder of that… … Wikipedia
Greentree Inn Taizhou Gaogang District Government Business Hotel — (Xuzhuang,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
Business license — Business licenses are permits issued by government agencies that allow individuals or companies to conduct business within the government s geographical jurisdiction. A single jurisdiction often requires multiple licenses that are issued by… … Wikipedia
Government of the 1st Scottish Parliament — Government of the 1st (1999) Government of the 2nd (2003) Government of the 3rd (2007) Government of the 4th (2011) The Executive of the 1st Scottish Parliament was formed following the 1999 election … Wikipedia
Business-to-Consumer — (abgekürzt B2C oder BtC) steht für Kommunikations und Handelsbeziehungen zwischen Unternehmen und Privatpersonen (Konsumenten), im Gegensatz zu Kommunikationsbeziehungen zu anderen Unternehmen (Business to Business) oder Behörden (Business to… … Deutsch Wikipedia
Business rates in England and Wales — This article is about Business rates in England and Wales. For Scotland, see Business rates in Scotland. Taxation in the United Kingdom This article is part of the series: Politics and government of the United Kingdom Central gover … Wikipedia
Business.gov — Infobox Organization name = Business.gov image border = size = caption = msize = mcaption = abbreviation = motto = formation = 2004 extinction = type = status = purpose = To improve delivery of services and information to small business in the… … Wikipedia
Government-owned corporation — A government owned corporation, state owned company, state owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on… … Wikipedia
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Government of Australia — This article describes the federal government of Australia. See Australian governments for other jurisdictions. For a description of politics and political institutions, see Politics of Australia. Australia This article is part of a series about… … Wikipedia